Se você está planejando uma viagem para o Chile, já deve ter pensado: "E se eu precisar falar espanhol por lá?" Calma, que eu vou te ajudar! Separei algumas palavras e expressões-chave para você se virar bem no dia a dia e não passar perrengue. Bora aprender?
1. Cumprimentos e Expressões Básicas
Saber cumprimentar e agradecer já quebra o gelo e ajuda a criar uma boa primeira impressão. Os chilenos são amigáveis e adoram quando os turistas tentam falar espanhol, então vale a pena aprender essas palavrinhas:
Hola! – Olá!
Buenos días – Bom dia
Buenas tardes – Boa tarde
Buenas noches – Boa noite
Chao! – Tchau!
¿Cómo estás? – Como você está?
Gracias – Obrigado(a)
Por favor – Por favor
Perdón / Disculpa – Desculpa
De nada – De nada
Consulta - Gostaria de saber…
Permisso - Me dê licença
2. Perguntas Essenciais
Seja para pedir informações na rua, perguntar preços ou até mesmo checar se alguém fala seu idioma, essas frases vão salvar seu dia. Anote e pratique!
¿Cuánto cuesta? – Quanto custa?
¿Dónde está el baño? – Onde fica o banheiro?
¿Hablas inglés/portugués? – Você fala inglês/português?
¿Cómo llego a...? – Como chego a…?
¿Qué recomiendas? – O que você recomenda?
3. No Restaurante e Mercado
Comer bem faz parte de qualquer viagem, né? Saber pedir comida, perguntar pelo cardápio e até avisar sobre preferências vai fazer toda a diferença na sua experiência gastronômica no Chile!
La cuenta, por favor – A conta, por favor
¿Tiene la carta en Portugués? – Tem o cardápio em Português?
Quisiera… – Eu gostaria de…
Una cerveza, por favor – Uma cerveja, por favor (essencial! 😂)
Sin hielo – Sem gelo (se você não quiser gelo na sua bebida)
Sin ají – Sem pimenta (pros mais sensíveis)
Por favor, una bebida con hielo – Por favor um refrigerante com gelo (Bebida é igual a refrigerante. Já bebida com álcool se chama DRINKS).
Puede agregar la propina. – Pode adicionar a gorjeta (isso seria muito educado 🥹)
4. No Táxi ou Transporte Público
Se locomover em um país novo pode ser desafiador, mas com essas frases você vai conseguir pegar táxi, ônibus ou metrô sem complicações. Sempre vale perguntar para garantir que você está indo para o lugar certo!
¿Cuánto cuesta hasta...? – Quanto custa até…?
Voy a… – Eu vou para…
Déjame aquí, por favor – Me deixe aqui, por favor
¿Dónde está la estación de metro más cercana? – Onde fica a estação de metrô mais próxima?
¿Cuanto custa el tiquet? – Quanto custa o bilhete/ entrada?
¿Es cerca de aqui? – É perto daqui?
5. Emergências
Esperamos que nada de ruim aconteça, mas é sempre bom estar preparado para qualquer situação. Essas frases podem ser essenciais em um momento de aperto, então vale memorizá-las!
¡Ayuda! – Socorro!
Llame a los Carabineros– Chame a polícia
Necesito un médico – Preciso de um médico
Me robaron – Fui roubado(a)
Tengo alergia a… – Tenho alergia a…
Com essas palavras na ponta da língua, sua viagem pelo Chile vai ser muito mais tranquila! E se bater aquele nervoso na hora de falar, não se preocupe: os chilenos são super simpáticos e costumam ajudar quando percebem que alguém está tentando se comunicar no idioma deles. Agora é só preparar as malas e partir para essa aventura incrível!
E se você ainda não agendou os seus passeios por Santiago e região, a gente te ajuda com isso! Você pode até montar o seu próprio combo de passeios personalizados, viu? Clique aqui e saiba mais! ✈️🇨🇱